Молитва преп. Ефрема Сирина

18.02.2016 10:46
Печать

Преп. Ефрем Сирин - память 10 февраля (28 января по ст. стилю) - Месяцеслов - Монашество

 

Молитва преп. Ефрема Сирина первый раз читается уже на масленице, во вторник в конце вечерни, и потом сопровождает все великопостные богослужения. Она настраивает нас на правильное понимание нашего постного делания, которое заключается не просто в ограничении себя в пище, но в умении видеть и бороться со своими собственными прегрешениями. Молитва сопровождается земными поклонами (т.е. коленопреклонениями).

 

Святые отцы говорят, что в покаянной молитве преп. Ефрема заключено все Православие. Кто-то может быть не имеет возможности среди недели прийти в храм и на богослужении слышать эту молитву, но он может в течении дня в любое время (и многократно) творить эту краткую молитву и так быть вместе со всей Церковью, углубляя восприятие времени Великого поста


Как правильно читать молитву преп. Ефрема Сиринa?

Господи и Владыко живота моего,
дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми.
(
один земной поклон)
Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любве,
даруй ми рабу Твоему.
(
один земной поклон)
Ей, Господи Царю,
даруй ми зрети моя прегрешения, и не осуждати брата моего,
яко благословен еси во веки веков, аминь.
(
один земной поклон)

Боже, очисти мя грешного ...(12 раз с поясным поклоном каждый раз!)

Потом повторить всю молитву целиком:
Господи и Владыко живота моего,
дух праздности, уныния, любоначалия и празднословия не даждь ми.
Дух же целомудрия, смиренномудрия, терпения и любве,
даруй ми рабу Твоему.
Ей, Господи Царю,
даруй ми зрети моя прегрешения, и не осуждати брата моего,
яко благословен еси во веки веков, аминь.
(один земной поклон)

Серия фильмов: Совсем иные богослужения Великого Поста

-.-

Молитва преп. Ефрема Сирина на немецком языке:


Herr und Gebieter meines Lebens,
Gib mir nicht den Geist des Müßiggangs, des Verzagens,
der Herrschsucht und der Geschwätzigkeit.

Schenke vielmehr mir, Deinem Diener,
den Geist der Keuschheit, der Demut,
der Geduld und der Liebe.

Ja, Herr, mein König, gewähre mir,
meine Sünden zu sehen
und meinen Bruder nicht zu verurteilen,
denn gesegnet bist Du in alle Ewigkeit, Amen.