Sehen Sie die Predigten auf dem Youtube Kanal der Kathedralkirche

Heraustragung des ehrwürdigen Kreuzes unseres Herrn

3. Sonntag der Großen Fastenzeit - Sonntag der Kreuzverehrung - 15.03.2026

In der Mitte der 40-tägigen Fastenzeit wird am Samstag Abend während der Vigil feierlich das Kreuz in die Mitte des Gotteshauses getragen und zur Verehrung auf ein Analogion gelegt. Durch das Gedenken des Leidens und des Todes Christi sollen die Fastenden gestärkt werden. Die gesamte Woche bis zum nachfolgenden Freitag liegt das Kreuz in der Mitte der Kirche aus und wird beim Eintritt ebenso wie bei Verlassen der Kirche sowie während der Gottesdienste kniefällig verehrt. So heißt die vierte Woche der Fastenzeit Kreuzverehrungswoche. Auch die Gottesdienste sind thematisch vom Kreuz bestimmt. In dieser Woche ist also die Hälfte des Fastenweges zurückgelegt.

Der Sinn des Festes: Die orthodoxen Christen sollen auf ihrem geistigen Weg ins himmlische Jerusalem - zum Auferstehungsfest - den Baum des Kreuzes finden und in seinem Schatten Kraft schöpfen für den weiteren Weg. Das Kreuz des Herrn sendet die Strahlen des Sieges über den Tod voraus. Die Geduld soll gestärkt werden durch den Blick auf die Lichte Auferstehung durch das Kreuz hindurch. So lautet der Gesang bei der Kreuzverehrung: "Vor Deinem Kreuz fallen wir nieder, o Gebieter, und Deine heilige Auferstehung verherrlichen wir!"

Film: Kreuzverehrung in der Großen Fastenzeit

Dim lights Download

Am Sonntag der Kreuzerhöhung, dem 15.03.2026, findet nach der Liturgie die allgemeine Gemeindeversammlung statt. Jahresberichte, Wahl des Gemeinderates. Teilnahme frei. An den Wahlen können nur eingetragene Gemeindemitglieder teilnehmen.

Gemeindesatzung

Die Traditionen des Gemeindelebens

Vortrag von Prot. Nikolai Artemoff

Дорогие прихожане!

Паломническая служба Германской епархии предлагает маршрут «По Царским храмам Германии»: Баден-Баден, Дармштадт, Висбаден, Бад Хомбург, Штутгарт.

Даты поездки: 23.05.-25.05.2026 г.

Поездка включает:

- посещение храмов
- посещение мавзолея - усыпальницы родителей святых мучениц царицы Александры и Вел. княгини Елизаветы
- Литургия в храме св. Елизаветы в Висбадене
- осмотр "Русского кладбища"
- участие в праздничной литургии в храме-усыпальнице королевы Вюртембергской Екатерины Павловны на горе Ротенберг (г. Штуттгарт)

Стоимость: EUR 270 (автобус, экскурсии, 3 обеда и 2 ужина. Размещение в паломнической гостинице в номерах на 3-4 чел.)

Группу сопровождает иерей Виктор Мешко

Регистрация здесь

"Große Fastenzeit"- " Fasten" - " Beichte" - " Empfang der Heiligen Gaben"

Sie wird auf den römischen Papst Gregor den Großen († 604, von den Orthodoxen meist Gregorios Dialogos genannt) zurückgeführt und besteht im Wesentlichen aus dem Vespergottesdienst, der mit einer Kommunionfeier verbunden wurde, die Heiligung von Brot und Wein, entfällt hierbei, da in einer früheren Eucharistiefeier geheiligte Gaben ausgeteilt werden. Vermutlich ist diese Gottesdienstform aus pastoralen Erwägungen entstanden, um den Gläubigen auch an den Werktagen, besonders in der Großen Fastenzeit, den Kommunionempfang zu ermöglichen.

Bis heute ist es nämlich in den Kirchen des Byzantinischen Ritus untersagt, an den Werktagen der vierzigtägigen Fastenzeit eine festliche eucharistische Liturgie zu feiern (mit Ausnahme des Festtages Mariä Verkündigung). Die Liturgie der Vorgeweihten Gaben wird gegenwärtig am Mittwoch und Freitag der ersten sechs Fastenwochen, am Donnerstag der fünften Fastenwoche und am Montag, Dienstag und Mittwoch der Großen und Heiligen Woche (Karwoche) gefeiert. Früher wurde die Kommunion mit Vorgeweihten Gaben in der byzantinischen Liturgie häufiger gespendet, so bei der Krönung eines byzantinischen Kaisers und der Trauung christlicher Eheleute.